Naquele, naquele dia sobre o negócio do Jongo, o Jongo geralmente é uma dança de, uma dança de preto. Jongo eu acho que é uma descendência de dança africana. Mas eu falei sobre o negócio do Colégio, na Fazenda Solar do Colégio tinha um povo antigo ali e tal, que ele dançava isso. Mas a festa de tradição do Colégio, depois que eu lembrei que eu dancei lá, não foi o Jongo, foi o Fado, Fado é um negócio de bateria. Fado é uma dança de origem portuguesa, o português é que entende muito de Fado. Então, mas houve, tinha lá esse pessoal dessa época que dançava Fado, eu dancei esse Fado. O negócio sapateado, um negócio até meio parecido, dá um ANAVAN, um negócio meio parecido com a Quadrilha, mas geralmente é um pouco diferente, então depois que você saiu é que eu lembrei eu disse ... seu nome é Paulo?
Parece que lá no coisa também dança Jongo, lá em ..., no... descendência do Solar do Colégio, tinha uns preto lá, descendência, escravo, filho de escravo, passado e tal, eu acho que ele tinha isso, mas a tradição mesmo lá é o Fado, tinha um tal de Seu Biru, um Jongo que tinha lá e tal que dançava muito isso.
Aí encontrou mais quem d... falei com vocês?
Encontrou com ele, foi Antônio Francisco, não é, Dr. Acil?
...
Que Acil é Aristides de Joca.
Aristides de Joca.
Aristides é um mulatinho e tal, é um neguinho bom pra desgraçar.
Nem se fale, peça finíssima.
Muito bom, muito bom, até o filho, ... fica a vontade, fica a vontade aí, o filho dele, o Sidnei Ribeiro é radialista trabalha na... numa rádio de Campos,... Acho que é Campos Difusora...
Campos Difusora.
Campos Difusora, é? É a linha dele, é uma pessoa muito boa. E Acil ocês não viram.
Não.
Vocês tiveram em Barra do Furado? E botaram assim, no Retiro, Barra do Furado.
...
Ele mora na Barra do Furado, mas tem uma pequena propriedade no Retiro que sempre ele tá ali no Retiro.
A gente encontrou Aristides de Joca, no Retiro.
No Retiro, então é isso mesmo.
Encontrou Acil não.
O Acil é Barra do Furado, ele tem propriedade na Flecheira mas ele mora ... moradia dele é Barra do Furado.
...
Ele tem um jor... uma filha que tem... tá até alugado, aquele supermercado Cordeiro na Rua dos Goitacazes, as segunda-feira sempre duas horas da tarde por aí assim, cê encontra Acil ali. Tem uma residência em Campos, é ao lado do supermercado, é na rua dos Goitacazes, quase esquina não sei se é Silva Pinto, ou é a outra seguinte, é como quem desce pro lado do Capão. Ele é um parceiro muito bom, muito animado, gosta muito dançar essas coisas mas... o que armaram até aí, como é que tá o negócio, o que que vocês tão pretendendo fazer até aí?
Rosália ...tá legal.
Porque parece que agora dia... vai ter festa
Dia 31 vai ter uma missa, lá no Coleginho, dia de Santo Inácio, dias 26 e 27
Santo Inácio, deve ser festa no Colégio. Santo Inácio do Colégio. Padroeiro de lá é Santo Inácio do Colégio.
Isso, aí vai ter uma missa na Matriz de São Gonçalo... filho do falecido Zé Embate
Zé o quê?
Zé Embate.
...
Não conheço... ele que é envolvido naquelas coisas ali. Mas, sim e aí...
Aí eles estão preparando um break, uma apresentação, que dia 31 vai cair no fim de semana aí, no fim de semana seguinte, uma apresentação de Jongo,
Lá no Colégio? Ah, Jongo, é eu acho que isso funciona lá, ainda tem alguém mais do passado que tá por dentro destas coisas e... realiza essas apresentações.
A gente tá vendo essa festividade lá.
...
Biro, Biro mesmo é um rapaz aqui da festa aqui. ... situação da casa dele aí e tal, é um sujeito muito bom.
Ele taí agora?
Num sei, é possível até que esteja, a mulher também é uma pessoa muito boa...
Mas aí sim, no dia o quê, vocês vão lá, dia 31.
Dia 31 vai ser a missa. Vai ter a missa na festa...
Vocês tiveram lá no Solar antes?
Passamos lá pelo Solar. ... O senhor que tava lá, como é o nome do Senhor?
Zé.
É tanto Zé.
Lá no Colégio?
Ele tava pegando o ônibus pra ir pra Campos. Aí não deu pra conversar com ele.
Ah, certo! Aí essa pessoa, era uma das pessoas que participa dessas apresentações ...
Trabalhou até no Solar do Colégio.
Zé Trindade, não?
É sim.
Zé Trindade eu vou dar o ... Zé Trindade é um cidadão forte e pouco, parece com o porte igual esse moço assim, só um homem da minha idade assim, mais ou menos ...
...
Suzete tocava acordeon, e tocava bem, mas parou assim teve problema de coluna e tal e coisa, aí não seguiu mais com isso.
O Sr. vai lá visitar o Seu Zé Heitor?
Vou lá visitar Heitor.
Vai lá que ele tá com saudade do Sr.
É vou lá ver ele. Ele é muito meu amigo. Sempre quase todo ano ele vinha aí, tocar vez aqui, ele é um camarada muito animado.
...
Com Ivo.
É, aí agora a gente ficou sabendo lá no coisa que vai ter a festa do
Festa do Solar do Colégio.
Isso. E que vai ter a dança do Jongo.
Lá no Colégio.
Que lá tem um, que nós descobrimos um cara que toca tambor, mostrou o tambor pra gente e tudo.
Isso.
E eles tem lá o pessoal que eles mesmo dançam lá. Então eles vão fazer a apresentação. Quer dizer, isso já é semana que vem, né?
É...hoje é ...
Dia 31.
Hoje é vinte, dezenove, né?
Hoje é dezenove, então.
Aí nós vamos fazer a nossa apresentação aqui, depois da apresentação de lá, né?
O Senhor é quem sabe.
É de lá, aí eu vou conversar com ... pessoas e vou ...
Se de repente.
Aí depois do dia 31 nós vamos marcar um dia.
Se de repente o Sr. quiser fazer pra semana que vem, sexta ou sábado... Vai ter...Sem ser esse final de semana agora no outro. No outro aí é a Festa do Jongo.
Como é seu nome mesmo, que você falou? É, peraí deixa ver se eu lembro como é seu nome... seu nome é?
Rosália.
Rosália, o negócio é o seguinte nós temos que então, essa nossa apresentação vai fazer, quero apresentar depois da festa do Colégio ... vocês vai lá.
A festa do Colégio é no próximo fim de semana. Não é no próximo final de semana. É filha.
...
Vai ter cavalhada lá no Colégio?
Vai.
Na festa de Santo Inácio? Foi o primeiro, lugar aqui, que foi inaugurada a primeira Cavalhada no Estado do Rio, foi no Santo Inácio do Colégio, isso já deve ter em torno já de duzentos e trinta anos, duzentos e trinta e poucos anos.
Aí só, a primeira Cavalhada, ó.
Oi.
Esses caras, os camaradas que informam lá e coisa não sabem de nada, ... analfabeto.
...
Que houve aqui no município de Campos, Estado do Rio, acho no Estado do Rio, no município de Campos, foi na Fazenda do Colégio, isso já deve tá em torno já de duzentos e trinta anos por aí assim, que foi apresentada a primeira Cavalhada, aqui no município de Campos, depois foi que veio para Santo Amaro, veio para São Martinho, e veio para diversos lugares aí.
...
Queria saber também, é o Reis, que veio, existe Folia de Reis por aqui?
Existe, Folia de Reis, esse ano mesmo, teve uma Folia de Reis aqui.
Da onde é esse pessoal, é daqui mesmo?
Um que veio com o Paulo que veio aqui é irmão de Heitor. Veio aqui esse final de ano, esse ano que passou, foi ele e um rapazinho de Saturnino Braga, dois de Saturnino Braga, ... e um rapazinho de Saturnino Braga, e o irmão de Zé Heitor, violão e teve um que tava tocando pandeiro.
Que a gente vai querer saber também, que a gente achava que não existia mais Reis aqui nessa região.
Existe Folia de Reis, aqui na região.
Seu Antônio, no dia da apresentação, vai, vocês usam roupas essas coisas especiais?
Na Quadrilha nós usamos o nosso traje de Quadrilha Caipira.
E no Lanceiro?
Agora no Lanceiro nós podemos usar também o traje mais ou menos Caipira, cuidado quando ocês levantarem a cabeça aí de bater...
Obrigado.
Aí, podemos até usar, isso é uma questão nossa aí de ...Isso de qualquer maneira nós temos que ajeitar, vão combinar o dia da apresentação, mas antes nós aqui vamos reunir nós aqui e vamos dar um treino primeiro, que no dia que vocês vierem filmar aí vai ser...
Então a gente pode combinar o seguinte, todo mundo já que ele vai lá na ... no Jongo lá, então todo mundo daqui vai lá, ... e aí lá a gente marca o dia de se encontra lá e marca o dia daqui.
Exato.
...(confusão: muitos falaram ao mesmo tempo)
Aí depois você pode ligar praqui.
(Confusão em relação a data da festa no Solar do Colégio, entre Priscila e Rosália)
Andresa pede para Antônio tirar o boné.
(Sonora: começa a gravação e filmagem da entrevista de Andresa Alcoforado com o Sr. Antônio de Zinho.)
(P.S. - Não irei transcrever, o que já está gravado em filmagem)
Agora se, eu tô lembrando aqui, Manoelzinho Anjo, toca também muito bem, Manoelzinho ele tá, ele mora em, no Açu.
No Açu, né? Seu Amaro o Sr. falou que ele mora aonde mesmo?
Seu Amaro, lá em Ribeiro. ... Deve ter até morrido... Faz mais de trinta anos que... morava em Barcelos, se ele tiver vivo, acho que ele não tem mais condição nem de tirar o pé do lugar.
Ele deve estar com quantos anos?
Ele deve estar com uns 85 anos. Se não tiver riscando na véspera.
Como que ele é?
Amaro Ribeiro é um cidadão meio forte, cabelo já bem... vai reparando o ônibus aí vai amor.
...
Eu tenho uma encomenda pra entregar ao nosso filho, lá.
(Fim da entrevista com Antônio de Zinho, no Caboio)
Parece que lá no coisa também dança Jongo, lá em ..., no... descendência do Solar do Colégio, tinha uns preto lá, descendência, escravo, filho de escravo, passado e tal, eu acho que ele tinha isso, mas a tradição mesmo lá é o Fado, tinha um tal de Seu Biru, um Jongo que tinha lá e tal que dançava muito isso.
Aí encontrou mais quem d... falei com vocês?
Encontrou com ele, foi Antônio Francisco, não é, Dr. Acil?
...
Que Acil é Aristides de Joca.
Aristides de Joca.
Aristides é um mulatinho e tal, é um neguinho bom pra desgraçar.
Nem se fale, peça finíssima.
Muito bom, muito bom, até o filho, ... fica a vontade, fica a vontade aí, o filho dele, o Sidnei Ribeiro é radialista trabalha na... numa rádio de Campos,... Acho que é Campos Difusora...
Campos Difusora.
Campos Difusora, é? É a linha dele, é uma pessoa muito boa. E Acil ocês não viram.
Não.
Vocês tiveram em Barra do Furado? E botaram assim, no Retiro, Barra do Furado.
...
Ele mora na Barra do Furado, mas tem uma pequena propriedade no Retiro que sempre ele tá ali no Retiro.
A gente encontrou Aristides de Joca, no Retiro.
No Retiro, então é isso mesmo.
Encontrou Acil não.
O Acil é Barra do Furado, ele tem propriedade na Flecheira mas ele mora ... moradia dele é Barra do Furado.
...
Ele tem um jor... uma filha que tem... tá até alugado, aquele supermercado Cordeiro na Rua dos Goitacazes, as segunda-feira sempre duas horas da tarde por aí assim, cê encontra Acil ali. Tem uma residência em Campos, é ao lado do supermercado, é na rua dos Goitacazes, quase esquina não sei se é Silva Pinto, ou é a outra seguinte, é como quem desce pro lado do Capão. Ele é um parceiro muito bom, muito animado, gosta muito dançar essas coisas mas... o que armaram até aí, como é que tá o negócio, o que que vocês tão pretendendo fazer até aí?
Rosália ...tá legal.
Porque parece que agora dia... vai ter festa
Dia 31 vai ter uma missa, lá no Coleginho, dia de Santo Inácio, dias 26 e 27
Santo Inácio, deve ser festa no Colégio. Santo Inácio do Colégio. Padroeiro de lá é Santo Inácio do Colégio.
Isso, aí vai ter uma missa na Matriz de São Gonçalo... filho do falecido Zé Embate
Zé o quê?
Zé Embate.
...
Não conheço... ele que é envolvido naquelas coisas ali. Mas, sim e aí...
Aí eles estão preparando um break, uma apresentação, que dia 31 vai cair no fim de semana aí, no fim de semana seguinte, uma apresentação de Jongo,
Lá no Colégio? Ah, Jongo, é eu acho que isso funciona lá, ainda tem alguém mais do passado que tá por dentro destas coisas e... realiza essas apresentações.
A gente tá vendo essa festividade lá.
...
Biro, Biro mesmo é um rapaz aqui da festa aqui. ... situação da casa dele aí e tal, é um sujeito muito bom.
Ele taí agora?
Num sei, é possível até que esteja, a mulher também é uma pessoa muito boa...
Mas aí sim, no dia o quê, vocês vão lá, dia 31.
Dia 31 vai ser a missa. Vai ter a missa na festa...
Vocês tiveram lá no Solar antes?
Passamos lá pelo Solar. ... O senhor que tava lá, como é o nome do Senhor?
Zé.
É tanto Zé.
Lá no Colégio?
Ele tava pegando o ônibus pra ir pra Campos. Aí não deu pra conversar com ele.
Ah, certo! Aí essa pessoa, era uma das pessoas que participa dessas apresentações ...
Trabalhou até no Solar do Colégio.
Zé Trindade, não?
É sim.
Zé Trindade eu vou dar o ... Zé Trindade é um cidadão forte e pouco, parece com o porte igual esse moço assim, só um homem da minha idade assim, mais ou menos ...
...
Suzete tocava acordeon, e tocava bem, mas parou assim teve problema de coluna e tal e coisa, aí não seguiu mais com isso.
O Sr. vai lá visitar o Seu Zé Heitor?
Vou lá visitar Heitor.
Vai lá que ele tá com saudade do Sr.
É vou lá ver ele. Ele é muito meu amigo. Sempre quase todo ano ele vinha aí, tocar vez aqui, ele é um camarada muito animado.
...
Com Ivo.
É, aí agora a gente ficou sabendo lá no coisa que vai ter a festa do
Festa do Solar do Colégio.
Isso. E que vai ter a dança do Jongo.
Lá no Colégio.
Que lá tem um, que nós descobrimos um cara que toca tambor, mostrou o tambor pra gente e tudo.
Isso.
E eles tem lá o pessoal que eles mesmo dançam lá. Então eles vão fazer a apresentação. Quer dizer, isso já é semana que vem, né?
É...hoje é ...
Dia 31.
Hoje é vinte, dezenove, né?
Hoje é dezenove, então.
Aí nós vamos fazer a nossa apresentação aqui, depois da apresentação de lá, né?
O Senhor é quem sabe.
É de lá, aí eu vou conversar com ... pessoas e vou ...
Se de repente.
Aí depois do dia 31 nós vamos marcar um dia.
Se de repente o Sr. quiser fazer pra semana que vem, sexta ou sábado... Vai ter...Sem ser esse final de semana agora no outro. No outro aí é a Festa do Jongo.
Como é seu nome mesmo, que você falou? É, peraí deixa ver se eu lembro como é seu nome... seu nome é?
Rosália.
Rosália, o negócio é o seguinte nós temos que então, essa nossa apresentação vai fazer, quero apresentar depois da festa do Colégio ... vocês vai lá.
A festa do Colégio é no próximo fim de semana. Não é no próximo final de semana. É filha.
...
Vai ter cavalhada lá no Colégio?
Vai.
Na festa de Santo Inácio? Foi o primeiro, lugar aqui, que foi inaugurada a primeira Cavalhada no Estado do Rio, foi no Santo Inácio do Colégio, isso já deve ter em torno já de duzentos e trinta anos, duzentos e trinta e poucos anos.
Aí só, a primeira Cavalhada, ó.
Oi.
Esses caras, os camaradas que informam lá e coisa não sabem de nada, ... analfabeto.
...
Que houve aqui no município de Campos, Estado do Rio, acho no Estado do Rio, no município de Campos, foi na Fazenda do Colégio, isso já deve tá em torno já de duzentos e trinta anos por aí assim, que foi apresentada a primeira Cavalhada, aqui no município de Campos, depois foi que veio para Santo Amaro, veio para São Martinho, e veio para diversos lugares aí.
...
Queria saber também, é o Reis, que veio, existe Folia de Reis por aqui?
Existe, Folia de Reis, esse ano mesmo, teve uma Folia de Reis aqui.
Da onde é esse pessoal, é daqui mesmo?
Um que veio com o Paulo que veio aqui é irmão de Heitor. Veio aqui esse final de ano, esse ano que passou, foi ele e um rapazinho de Saturnino Braga, dois de Saturnino Braga, ... e um rapazinho de Saturnino Braga, e o irmão de Zé Heitor, violão e teve um que tava tocando pandeiro.
Que a gente vai querer saber também, que a gente achava que não existia mais Reis aqui nessa região.
Existe Folia de Reis, aqui na região.
Seu Antônio, no dia da apresentação, vai, vocês usam roupas essas coisas especiais?
Na Quadrilha nós usamos o nosso traje de Quadrilha Caipira.
E no Lanceiro?
Agora no Lanceiro nós podemos usar também o traje mais ou menos Caipira, cuidado quando ocês levantarem a cabeça aí de bater...
Obrigado.
Aí, podemos até usar, isso é uma questão nossa aí de ...Isso de qualquer maneira nós temos que ajeitar, vão combinar o dia da apresentação, mas antes nós aqui vamos reunir nós aqui e vamos dar um treino primeiro, que no dia que vocês vierem filmar aí vai ser...
Então a gente pode combinar o seguinte, todo mundo já que ele vai lá na ... no Jongo lá, então todo mundo daqui vai lá, ... e aí lá a gente marca o dia de se encontra lá e marca o dia daqui.
Exato.
...(confusão: muitos falaram ao mesmo tempo)
Aí depois você pode ligar praqui.
(Confusão em relação a data da festa no Solar do Colégio, entre Priscila e Rosália)
Andresa pede para Antônio tirar o boné.
(Sonora: começa a gravação e filmagem da entrevista de Andresa Alcoforado com o Sr. Antônio de Zinho.)
(P.S. - Não irei transcrever, o que já está gravado em filmagem)
Agora se, eu tô lembrando aqui, Manoelzinho Anjo, toca também muito bem, Manoelzinho ele tá, ele mora em, no Açu.
No Açu, né? Seu Amaro o Sr. falou que ele mora aonde mesmo?
Seu Amaro, lá em Ribeiro. ... Deve ter até morrido... Faz mais de trinta anos que... morava em Barcelos, se ele tiver vivo, acho que ele não tem mais condição nem de tirar o pé do lugar.
Ele deve estar com quantos anos?
Ele deve estar com uns 85 anos. Se não tiver riscando na véspera.
Como que ele é?
Amaro Ribeiro é um cidadão meio forte, cabelo já bem... vai reparando o ônibus aí vai amor.
...
Eu tenho uma encomenda pra entregar ao nosso filho, lá.
(Fim da entrevista com Antônio de Zinho, no Caboio)
Nenhum comentário:
Postar um comentário